<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="150505050001103_II_Co_001282_2013_Uz_2013-04-09_001">
   <signature>II Co 1282/13</signature>
   <date>2013-04-09 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2018-05-08 22:10:16.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15050505</courtId>
   <departmentId>1103</departmentId>
   <type>DECISION, REASON</type>
   <chairman>Paweł Dzienis</chairman>
   <judges>
      <judge>Paweł Dzienis</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Zwolnienie Spod Egzekucji</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1349 - § 10; § 10 ust. 1; § 10 ust. 1 pkt. 8)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 13; art. 13 § 2; art. 767; art. 767 § 1; art. 831; art. 831 § 1; art. 831 § 1 pkt. 2; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3; § 1; § 1 pkt. 2)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 831 § 1 pkt. 2 kpc</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder></recorder>
   <thesis>1. ograniczenie z art. 831 § 1 pkt 2 k.p.c. dotyczy również środków zgromadzonych na rachunku bankowym i ma zastosowanie do zajęcia rachunku bankowego. Nie można zgodzić się ze stanowiskiem, że źródło pochodzenia tych środków po wpłynięciu na rachunek bankowy nie ma znaczenia. Jest tak dlatego, że odmienna interpretacja oznaczałaby obejście przepisów o ograniczeniach egzekucji, podobnie jak w przypadku ochronnej funkcji wynagrodzenia za pracę. Powszechność rozliczeń bezgotówkowych z wykorzystaniem w formie rachunków bankowych powoduje, że w ten sposób ograniczenia egzekucji nie miałyby większego zastosowania. Ponadto zawsze istnieje możliwość weryfikacji źródła pochodzenia środków na rachunku bankowym, gdyż wskazywane są tytuły wpłat i rachunek źródłowy, zatem argumentacja o braku informacji o tym jakie jest źródło wypływu poszczególnych środków na rachunek bankowy jest niewłaściwa
2. ograniczenie egzekucji przewidziane w art. 831 § 1 pkt 2 k.p.c. dotyczy środków pochodzących z funduszy europejskich, które są przekazywane uprawnionym przez jednostki organizacyjne Skarbu Państwa.
3. pojęcie „sumy przyznane przez Skarb Państwa” dotyczy nie tylko kwot pochodzących bezpośrednio od Skarbu Państwa, ale też sum dystrybuowanych przezeń, zaś środki z funduszy unijnych są właśnie przekazywane przez jednostki organizacyjne Skarbu Państwa.
4. zasadą jest zwolnienie spod egzekucji środków z funduszy europejskich zgromadzonych na rachunku bankowym pod warunkiem jednak, że zabezpieczona wierzytelność nie powstała w związku z realizacją celów na jakie zostały przyznane zobowiązanemu środki z funduszy europejskich</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Dorota Adadyńska</reviser>
   <publisher>Dorota Adadyńska</publisher>
   <dateOfPublication>2018-05-08 22:10:16.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2018-05-08 12:28:46.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>