<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="150505050003021_VI_P_000108_2020_Uz_2021-02-12_001">
   <signature>VI P 108/20</signature>
   <date>2020-12-15 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2021-02-16 21:00:06.0 CET</publicationDate>
   <courtId>15050505</courtId>
   <departmentId>3021</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Sędzia Marta Kiszowara</chairman>
   <judges>
      <judge>Sędzia Marta Kiszowara</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 1; art. 199; art. 199 § 1; art. 200; art. 200 § 2; art. 379; art. 379 pkt. 4; art. 379 pkt. 5; art. 394; art. 394 § 1; art. 394 § 1 pkt. 4; art. 45; art. 476; art. 476 § 1; art. 476 § 1 pkt. 1; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 1(1); art. 98 § 3; art. 98 § 9; art. 98 § 9 ust. 1; art. 98 § 9 ust. 1 pkt. 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. z 1990 r. Nr 16, poz. 95 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 415; art. 6)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz. U. z 1991 r. Nr 114, poz. 493 - art. 15; art. 15 ust. 1; art. 17)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. z 1997 r. Nr 85, poz. 539 - art. 19; art. 19 ust. 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 3; art. 30; art. 30 § 4)</reference>
   </references>
   <legalBases/>
   <recorder>Agata Żukowska</recorder>
   <thesis> Stosunek pracy łączy pracodawcę i pracownika a nie podmioty, które stykają się ze sobą przy okazji wykonywania pracy . (…) rozpoznawana sprawa nie jest sprawą ze stosunku pracy, ale co najwyżej może być sprawą ze stosunkiem pracy związaną w rozumieniu art. 476 § 1 pkt 1 k.p.c. (…) pracodawcą pozwanej, mimo iż zajmowała ona stanowisko dyrektora obsadzane przez gminę, jest Gminna Biblioteka Publiczna w N.  nie zaś Gmina N.  Powódkę i pozwaną nie łączył stosunek pracy, w związku z czym niniejszej sprawy nie można było zakwalifikować jako sprawę z zakresu prawa pracy. 

</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Wieremiejuk</reviser>
   <publisher>Artur Żochowski</publisher>
   <dateOfPublication>2021-02-16 21:00:06.0 CET</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2021-02-16 10:42:37.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>