<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151000000001006_II_AKa_000092_2017_Uz_2017-05-10_002">
   <signature>II AKa 92/17</signature>
   <date>2017-05-10 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2017-10-02 22:05:30.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15100000</courtId>
   <departmentId>1006</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Dorota Wróblewska</chairman>
   <judges>
      <judge>Piotr Szadkowski</judge>
      <judge>Dorota Wróblewska</judge>
      <judge>Dorota Rostankowska</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Czynny żal</themePhrase>
      <themePhrase>Usiłowanie</themePhrase>
      <themePhrase>Przestępstwo przeciwko życiu</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1932 r. Nr 60, poz. 571 - art. 13; art. 13 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 - art. 17; art. 17 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 - art. 29; art. 29 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1969 r. Nr 13, poz. 94 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 - art. 11; art. 11 § 2; art. 13; art. 13 § 1; art. 148; art. 148 § 1; art. 15; art. 15 § 1; art. 157; art. 157 § 2; art. 41 a; art. 41 a § 1; art. 43; art. 43 § 1; art. 46; art. 46 § 2; art. 53; art. 53 § 1; art. 53 § 2; art. 58; art. 58 § 1; art. 63; art. 63 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 - art. 230; art. 230 § 2; art. 425; art. 425 § 2; art. 457; art. 457 § 2; art. 624; art. 624 § 1; art. 626; art. 626 § 1; art. 634; art. 7)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 437 § 1 i 2 k.p.k.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 15 § 1 k.k.</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>referent-stażysta Dorota Fiertek</recorder>
   <thesis>Za zbyt daleko idący należy uznać, krytykowany w doktrynie (m.in. w Komentarzu do Kodeksu karnego pod red. M. Królikowskiego i M. Zawłockiego, cz. I, Wydawnictwo C.H. Beck Warszawa 2015, str. 389), pogląd wyrażony w wyroku z dnia 7 listopada 2012 wydanym przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku w sprawie II AKa 373/12. Ograniczenie dobrowolności odstąpienia od dokonania czynu zabronionego do działania wynikającego wyłącznie  z własnych refleksji i przeżyć psychicznych sprawcy nie znajduje umocowania w treści art. 15 § 1 k.k. i pozostaje w sprzeczności z ideą wprowadzenia przez ustawodawcę regulacji objętej tym przepisem. Nie może być wątpliwości co do tego, że u jej podstaw  znajdowało się zmniejszenie krzywdy ofiary przestępstwa i skłonienie innych sprawców do naśladowania, również z korzyścią dla ofiar przestępstw. Jeśli więc sprawca odstąpi od dokonania przestępstwa z własnej woli, również, gdy impuls będą stanowiły bodźce zewnętrzne, na przykład wynikające z zachowania innych osób, a więc jego działanie nie będzie spontaniczne, to jest nie będzie wynikało wyłącznie z własnych refleksji, wówczas nie będzie podlegał karze za usiłowanie, o ile zachowanie osób trzecich lub inne okoliczności nie stanowiły przeszkody uniemożliwiającej sprawcy dokonanie przestępstwa, bądź nie wywołały u niego przekonania o niemożności jego dokonania. Odnoszenie się w orzecznictwie w kontekście „dobrowolności” określonej art. 15 § 1 k.k. do rezygnacji z zamiaru popełnienia czynu zabronionego w wyniku dominującego działania przyczyn natury wewnętrznej należy rozumieć w ten sposób, że akt woli w postaci odstąpienia zostaje podjęty przez sprawcę, gdy dokonanie przestępstwa jest możliwe, a okoliczności zewnętrzne nie stwarzają dla sprawcy sytuacji zmuszającej go do odstąpienia.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Aleksandra Jabłońska</reviser>
   <publisher>Monika Nowacka</publisher>
   <dateOfPublication>2017-10-02 22:05:30.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2017-10-02 16:58:37.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>