<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151005000003021_VI_Pa_000102_2025_Uz_2025-11-06_001">
   <signature>VI Pa 102/25</signature>
   <date>2025-10-16 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2025-11-14 19:30:31.0 CET</publicationDate>
   <courtId>15100500</courtId>
   <departmentId>3021</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>sędzia Katarzyna Błażejowska</chairman>
   <judges>
      <judge>sędzia Katarzyna Błażejowska</judge>
      <judge>Katarzyna Błażejowska</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Dyskryminacja</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - art. 32; art. 32 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 102; art. 233; art. 233 § 1; art. 386; art. 386 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania (Dz. U. z 2010 r. Nr 254, poz. 1700 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 167, poz. 1398 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 1990 r. Nr 30, poz. 179 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 18; art. 2; art. 217; art. 5; art. 9)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. z 2010 r. Nr 79, poz. 523 - art. 218; art. 218 ust. 1; art. 219; art. 219 ust. 1; art. 219 ust. 2; art. 220; art. 56; art. 56 ust. 1)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>§ 9 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 15.03.2022 r. w sprawie dodatków o charakterze stałym do uposażenia zasadniczego funkcjonariuszy służby więziennej</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder></recorder>
   <thesis>&quot;Żołnierze i funkcjonariusze z uwagi na administracyjnoprawny charakter ich stosunku służbowego nie mogą skorzystać z ochrony przed dyskryminacją wynikającą z przepisów Kodeksu pracy. Mają natomiast możliwość dochodzenia roszczeń w trybie przepisów ustawy z 3 grudnia 2010 r. o wdrożeniu niektórych przepisów Unii Europejskiej w zakresie równego traktowania&quot;.  </thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Daromiła Pleśniak</reviser>
   <publisher>Daromiła Pleśniak</publisher>
   <dateOfPublication>2025-11-14 19:30:31.0 CET</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-11-14 14:57:13.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>