<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151005300000503_I_C_000839_2015_Uz_2016-03-31_001">
   <signature>I C 839/15</signature>
   <date>2016-03-31 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2016-09-14 19:15:36.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15100530</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Joanna Jankowska</chairman>
   <judges>
      <judge>Joanna Jankowska</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Pożyczka</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 11; art. 11 zd. 1; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3; art. 98 § 4)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 1997 r. Nr 140, poz. 939 - art. 69 a)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 11 k.p.c.</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>sekr. sądowy Sylwia Glazer</recorder>
   <thesis>Związanie sądu cywilnego prawomocnym wyrokiem skazującym wydanym w postępowaniu karnym w zakresie popełnienia przestępstwa rozciąga się bowiem na okoliczności składające się na jego stan faktyczny, czyli osobę sprawcy, przedmiot przestępstwa oraz czyn przypisany oskarżonemu, które znajdują się w sentencji wyroku. Sąd rozpoznający sprawę cywilną nie może w tym zakresie dokonać odmiennych ustaleń, lecz musi przyjąć, że skazany popełnił przestępstwo przypisane mu wyrokiem karnym.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Dorota Pieczka</reviser>
   <publisher>Iwona Glama</publisher>
   <dateOfPublication>2016-09-14 19:15:36.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2016-09-14 18:26:47.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>