<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151010100002021_IV_P_000213_2014_Uz_2017-02-24_001">
   <signature>IV P 213/14</signature>
   <date>2017-02-24 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2017-06-30 22:01:22.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15101010</courtId>
   <departmentId>2021</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Grażyna Dąbrowska-Furman</chairman>
   <judges>
      <judge>Grażyna Dąbrowska-Furman</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 1994 r. Nr 89, poz. 414 - art. 62; art. 62 ust. 1; art. 62 ust. 1 pkt. 2)</reference>
      <reference>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 100 zd. 2; art. 107; art. 108; art. 108 § 1; art. 189; art. 244; art. 245; art. 316; art. 321; art. 477(2); art. 477(2) § 1)</reference>
      <reference>Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 1997 r. Nr 129, poz. 844 - § 15; § 15 ust. 1; § 15 ust. 2; § 26; § 26 ust. 1; § 26 ust. 2; § 40; § 40 ust. 1)</reference>
      <reference>Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie trybu uznawania zdarzenia powstałego w okresie ubezpieczenia wypadkowego za wypadek przy pracy, kwalifikacji prawnej zdarzenia, wzoru karty wypadku i terminu jej sporządzenia (Dz. U. z 2002 r. Nr 236, poz. 1992 - § 3)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 152; art. 355; art. 355 § 1; art. 355 § 2; art. 361; art. 361 § 1; art. 362; art. 415; art. 435; art. 435 § 1; art. 442(1); art. 442(1) § 3; art. 443; art. 444; art. 445; art. 445 § 1; art. 448; art. 455; art. 471; art. 481; art. 6)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 15; art. 207; art. 207 § 1; art. 207 § 2; art. 208; art. 209; art. 210; art. 211; art. 212; art. 213; art. 214; art. 215; art. 216; art. 217; art. 218; art. 219; art. 220; art. 221; art. 222; art. 223; art. 224; art. 225; art. 226; art. 227; art. 228; art. 229; art. 230; art. 231; art. 232; art. 233; art. 234; art. 235; art. 236; art. 237; art. 300; art. 53; art. 53 § 1; art. 53 § 1 pkt. 1 b)</reference>
   </references>
   <legalBases/>
   <recorder>stażysta Dominika Krzyżniewska</recorder>
   <thesis>1.  zgodnie z zasadą, że to sąd zna prawo (iura novit curia), powód nie jest zobowiązany do przytoczenia podstawy prawnej roszczenia. Jeżeli więc z powołanych w pozwie okoliczności faktycznych wynika, że roszczenie jest uzasadnione, to należy je uwzględnić, choćby powód nie wskazał podstawy prawnej roszczenia albo podana przez niego okazała się błędna.
2. Ustalając zadośćuczynienie za doznaną krzywdę w razie uszkodzenia ciała lub wywołanie rozstroju zdrowia należy wziąć pod uwagę czy wpływają one na zdolność do wykonywania pracy zarobkowej. Utrata możliwości wykonywania pracy w zawodzie jest szczególnie dolegliwa. Posiadanie zawodu i wykonywanie pracy zawodowej jest istotnym elementem życia człowieka, wiąże się nie tylko z zapewnieniem źródła utrzymania, ale także z czerpaniem satysfakcji z wykonywanej pracy, rozwoju osobistego, kontaktami z innymi ludźmi - niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania jednostki.
  </thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Tiuchtij</reviser>
   <publisher>Anna Tiuchtij</publisher>
   <dateOfPublication>2017-06-30 22:01:22.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2017-06-30 16:32:51.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>