<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151015050003021_VI_U_001265_2017_Uz_2018-12-12_003">
   <signature>VI U 1265/17</signature>
   <date>2018-12-12 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2019-05-25 05:10:30.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15101505</courtId>
   <departmentId>3021</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Dorota Witkowska</chairman>
   <judges>
      <judge>Dorota Witkowska</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Odszkodowanie jednorazowe</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 477(14); art. 477(14) § 2)</reference>
      <reference>Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 maja 2007 r. w sprawie określenia wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej oraz zasiłku chorobowego (Dz. U. z 2007 r. Nr 98, poz. 652 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 1991 r. Nr 7, poz. 24 - art. 10; art. 10 ust. 1; art. 10 ust. 1 pkt. 1; art. 11; art. 11 ust. 1; art. 52; art. 52 ust. 1; art. 52 ust. 1 pkt. 2; art. 6; art. 6 pkt. 3)</reference>
      <reference>Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad orzekania o stałym lub długotrwałym uszczerbku na zdrowiu, trybu postępowania przy ustalaniu tego uszczerbku oraz postępowania o wypłatę jednorazowego odszkodowania (Dz. U. z 2002 r. Nr 234, poz. 1974 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 199, poz. 1673 - art. 12; art. 12 ust. 5)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>Art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (t.j. Dz.U. 2016 poz. 277 ze zm.)</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>stażysta Magdalena Karpik</recorder>
   <thesis>&quot;Produkcja w zakresie owoców mieści się w pojęciu działalności rolniczej związanej z produkcją roślinną o charakterze sadowniczym. Wykonywanie zaś czynności związanych  z przycięciem gałęzi drzewek owocowych mieści się w pojęciu czynności związanych z prowadzeniem działalności rolniczej zachowując przez to związek z pracą rolniczą, bowiem były to czynności związane ściśle z gospodarowaniem, bez nich gospodarstwo w tym zakresie nie mogłoby funkcjonować prawidłowo i zgodnie z wymogami postępu (tak, II UKN 555/01, wyrok SN, 002.08.20, LEX nr 572008). Czynności powoda miały na celu m.in. zachowanie drzew owocowych w dobrym stanie, aby mogły owocować.&quot;</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Joanna Maciołek</reviser>
   <publisher>Joanna Maciołek</publisher>
   <dateOfPublication>2019-05-25 05:10:30.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2019-07-07 00:45:27.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>