IV P 241/22 2023-03-07 01:00:00.0 CET 2023-05-08 18:30:03.0 CEST 15102520 2021 SENTENCE, REASON sędzia Andrzej Kurzych sędzia Andrzej Kurzych Zwrot kosztów poniesionych przez pracodawcę na podnoszenie kwalifikacji zawodowych pracownika Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 9; art. 98 § 9 ust. 1; art. 98 § 9 ust. 1 pkt. 2) Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 115; art. 353(1); art. 481) Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 103(4); art. 103(4) § 1; art. 103(4) § 2; art. 103(5); art. 104(4); art. 104(4) § 2; art. 124; art. 124 § 1; art. 124 § 1 pkt. 2; art. 55; art. 94(3)) art. 103^4-5^ k.p. starszy sekretarz sądowy Anna Czerniawska Mimo to, że art. 103 ze zn. 4 par. 1 k.p. stanowi, że umowę szkoleniową zawierają pracodawca i pracownik, a więc według tej nomenklatury strony stosunku pracy, to w przypadku gdy umowa szkoleniowa została zawarta przed powstaniem stosunku pracy i wtedy też doszło do szkolenia, postanowienia tej umowy należy oceniać na podstawie przepisów kodeksu pracy zgodnie z art. 103 ze zn. 4 par. 2 k.p. Akcent w tej mierze nie tyle należy położyć na formalny status stron w dacie podpisania umowy szkoleniowej, lecz na to, w jakim celu umowa została zawarta i w jakim okresie będzie ona realizowana. Nie zmienia istoty rzeczy to, że podczas trwania stosunku pracy aktualne było tylko zobowiązanie pracownicze. Gdyby nie ten cel, umowa w ogóle nie zostałaby podpisana, bo odpadały jej causa. Anna Czerniawska Jolanta Dembowska 2023-05-08 18:30:03.0 CEST 2025-10-25 13:07:47.0 CEST