<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151025200002021_IV_P_000334_2021_Uz_2022-08-18_001">
   <signature>IV P 334/21</signature>
   <date>2022-08-03 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2025-05-20 19:30:05.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15102520</courtId>
   <departmentId>2021</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Sędzia Alina Kordus-Krajewska</chairman>
   <judges>
      <judge>Sędzia Alina Kordus-Krajewska</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Stosunek pracy</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 203; art. 203 § 1; art. 203 § 4; art. 219; art. 308; art. 308 § 1; art. 355; art. 477(2); art. 477(2) § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 28 grudnia 1989 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1990 r. Nr 4, poz. 19 - art. 8)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 167, poz. 1398 - art. 113; art. 113 ust. 1; art. 13; art. 13 ust. 1; art. 13 ust. 1 pkt. 7; art. 96; art. 96 ust. 1; art. 96 ust. 1 pkt. 4)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (Dz. U. z 2003 r. Nr 90, poz. 844 - art. 8; art. 8 poz. 1969; art. 8 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 481; art. 481 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 23(1); art. 3; art. 30; art. 30 § 1; art. 30 § 1 pkt. 1; art. 84; art. 87; dział 3; rozdział 2)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 1 ust.1 ustawy z dnia 13 marca 2003r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (tj. Dz.U. z 2018r. poz. 1969 ze zm.)</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>sekr. sąd. Michał Ziółkowski</recorder>
   <thesis>1. Ustawa z dnia 13 marca 2003r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (tj. Dz.U. z 2018r. poz. 1969 ze zm.) stanowi implementację dyrektywy Rady nr 98/59/WE z dnia 20 lipca 1998r. w sprawie zbliżania Państw Członkowskich odnoszących się do zwolnień grupowych co wymaga stosowania zawartych w dyrektywie standardów, 
2. Formalny wniosek pracownika o rozwiązanie umowy o pracę za porozumieniem stron nie wyklucza zakwalifikowania takiego rozwiązania jako rozwiązania z przyczyn niedotyczących pracownika. 
</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Czerniawska</reviser>
   <publisher>Jolanta Dembowska</publisher>
   <dateOfPublication>2025-05-20 19:30:05.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-10-27 06:32:21.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>