<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151025200002021_IV_U_000072_2025_Uz_2025-04-01_001">
   <signature>IV U 72/25</signature>
   <date>2025-03-12 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2025-04-02 19:00:06.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15102520</courtId>
   <departmentId>2021</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>sędzia Andrzej Kurzych</chairman>
   <judges>
      <judge>Andrzej Kurzych</judge>
      <judge>sędzia Andrzej Kurzych</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Odszkodowanie jednorazowe</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - art. 2; art. 32; art. 32 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 477(14); art. 477(14) § 1)</reference>
      <reference>Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1990 r. w sprawie wysokości i podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, zgłaszania do ubezpieczenia społecznego oraz rozliczania składek i świadczeń z ubezpieczenia społecznego (Dz. U. z 1990 r. Nr 7, poz. 41 - § 30)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 199, poz. 1673 - )</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 47 ust. 1, art. 49 ust. 1 pkt 1 ustawy z 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych (Dz. U. z 2025 r., poz. 257 ze zm.)  art. 5 pkt 5 ustawy z 18 grudnia 1976 r. o ubezpieczeniu społecznym osób prowadzących działalność gospodarczą i ich rodzin (Dz. U. z 1989 r., nr 46, poz. 250 ze zm.)</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder></recorder>
   <thesis>Nie istnieje przepis, z którego wynikałoby prawo do jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy prowadzeniu działalności gospodarczej, który miał miejsce w 1991 r. Ten stan rzeczy nie narusza konstytucyjnej zasady równości (art. 32 ust. 1 Konstytucji), jako że system ubezpieczenia społecznego osób prowadzących działalność gospodarczą wykazywał szereg odrębności co do zakresu świadczeń oraz zakresu ciężarów związanych z finansowaniem ubezpieczeń społecznych w porównaniu z systemem pracowniczym. Należy też wziąć pod uwagę zakres ciężarów ponoszonych przez ubezpieczonych w celu finansowania systemu ubezpieczeń społecznych. W obu systemach podstawy wymiaru składek i wysokość stóp procentowych były odmienne. </thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Czerniawska</reviser>
   <publisher>Jolanta Dembowska</publisher>
   <dateOfPublication>2025-04-02 19:00:06.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-10-27 09:07:25.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>