IV U 162/24 2025-01-09 01:00:00.0 CET 2025-01-24 20:30:30.0 CET 15102520 2021 SENTENCE, REASON sędzia Andrzej Kurzych sędzia Andrzej Kurzych Zasiłek chorobowy Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 14; art. 14 ust. 1; art. 477(14); art. 477(14) § 2) Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 1991 r. Nr 7, poz. 24 - art. 14; art. 14 ust. 1) art. 14 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników sekretarz sądowy Karolina Grudzińska Przepis art. 14 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników nie uzależnia prawa do zasiłku chorobowego od tego, czy co najmniej 30-dniowa niezdolność do pracy wykazana została stosownym zwolnieniem lekarskim, lecz od tego, aby ona rzeczywiście utrzymywała się przez wymagany okres w sposób nieprzerwany. Niezdolność do pracy należy odróżnić od „zaświadczenia lekarskiego”, które ma ten stan dowodzić. Przepis art. 14 ust. 1 u.s.r. posługuje się pojęciem „niezdolności do pracy”, nie używa zaś sformułowania „orzeczona niezdolność do pracy” czy „niezdolność do pracy stwierdzona zaświadczeniem lekarskim”. Niezdolność do pracy w rozumieniu przywołanego przepisu ujmować więc należy jako obiektywnie istniejący stan uniemożliwiający podjęcie pracy z przyczyn zdrowotnych bez względu na to, czy został on stwierdzony zaświadczeniem lekarskim. Choć w sferze realizacyjnej nie jest możliwie nabycie prawa do zasiłku chorobowego bez wykazania niezdolności do pracy zaświadczeniem lekarskim, to jednak sam fakt niezdolności do pracy, który jest relewantny z punktu widzenia materialnoprawnych przesłanek prawa do zasiłku chorobowego, może zostać wykazany innymi dowodami niż zaświadczenia lekarskie, np. dowodem z opinii biegłego. Anna Czerniawska Jolanta Dembowska 2025-01-24 20:30:30.0 CET 2025-10-29 11:37:41.0 CET