<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151025200005003_X_Ns_000570_2024_Uz_2026-03-26_002">
   <signature>X Ns 570/24</signature>
   <date>2026-03-26 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2026-06-09 18:40:37.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15102520</courtId>
   <departmentId>5003</departmentId>
   <type>DECISION, REASON</type>
   <chairman>Asesor sądowy Anna Bindas-Smoderek</chairman>
   <judges>
      <judge>Asesor sądowy Anna Bindas-Smoderek</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Testament</themePhrase>
      <themePhrase>Stwierdzenie nabycia spadku</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 235(2); art. 235(2) § 1; art. 235(2) § 1 pkt. 2; art. 235(2) § 1 pkt. 5; art. 520; art. 520 § 1; art. 520 § 2; art. 520 § 3; art. 670; art. 677; art. 677 zd. 1)</reference>
      <reference>Dekret z dnia 8 października 1946 r. - Prawo spadkowe (Dz. U. z 1946 r. Nr 60, poz. 328 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 167, poz. 1398 - art. 113; art. 113 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 1025; art. 1025 § 1; art. 1025 § 2; art. 1027; art. 922; art. 922 § 1; art. 924; art. 925; art. 926; art. 926 § 1; art. 941; art. 945; art. 945 § 1; art. 945 § 1 pkt. 1; art. 950)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 14 lutego 1991 r. - Prawo o notariacie (Dz. U. z 1991 r. Nr 22, poz. 91 - art. 86; art. 91; art. 92; art. 93; art. 94; art. 95)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 922 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 941 k.c.</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>sekretarz sądowy Paulina Pietrzyńska</recorder>
   <thesis>Oświadczenie woli można uznać za świadome, jeżeli w dacie sporządzania testamentu u testatora nie zachodziły żadne zaburzenia świadomości i zdawał sobie sprawę, że sporządzał testament o określonej treści. Z kolei powzięcie decyzji i wyrażenie woli w testamencie jest swobodne, gdy zarówno proces decyzyjny, jak i uzewnętrznienie woli nie zostały zakłócone przez destrukcyjne czynniki wynikające z właściwości psychiki czy procesu myślowego osoby składającej oświadczenie woli. Brak świadomości jest więc czym innym niż brak swobody i okoliczności te należy oceniać oddzielnie.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Paulina Pietrzyńska</reviser>
   <publisher>Małgorzata Karolewska</publisher>
   <dateOfPublication>2026-06-09 18:40:37.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2026-06-09 11:24:13.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>