<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151515000001503_III_Ca_000552_2016_Uz_2016-06-08_001">
   <signature>III Ca 552/16</signature>
   <date>2016-06-08 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2016-09-05 19:15:31.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15151500</courtId>
   <departmentId>1503</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Magdalena Balion-Hajduk</chairman>
   <judges>
      <judge>Roman Troll</judge>
      <judge>Magdalena Balion-Hajduk</judge>
      <judge>Leszek Dąbek</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Zadośćuczynienie</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 108; art. 11; art. 11 zd. 1; art. 385; art. 98)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 - art. 11; art. 11 § 2; art. 160; art. 160 § 1; art. 160 § 3; art. 271; art. 271 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 415; art. 440; art. 440 k; art. 444; art. 444 § 1; art. 445; art. 445 § 1; art. 446; art. 446 § 4; art. 455; art. 481; art. 481 § 1)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 446 § 3 kc, art 440 kc</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>Aldona Kocięcka</recorder>
   <thesis>Przy zastosowniu instytucji miarkowania, o której mowa w art. 440 k.c. należy wziąść pod uwagę nieumyślny charakter przestępstwa, którym łączy się obowiązek zapłaty zadośćuczynienia, sytuację majątkową stron, oraz stosunek jaki kwota odsetek stanowi do kwoty zadośćuczynienia. Zastosowanie miarkowania może polegać na zmniejszeniu obowiązku zapłaty odsetek z tytułu spóźnienia w świadczeniu.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Aneta Puślecka</reviser>
   <publisher>Aneta Puślecka</publisher>
   <dateOfPublication>2016-09-05 19:15:31.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2016-09-05 13:39:18.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>