<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="151515450000503_I_C_000417_2019_Uz_2019-09-20_001">
   <signature>I C 417/19</signature>
   <date>2019-09-20 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2019-10-22 19:01:02.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15151545</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>REGULATION, SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>sędzia Miłosz Dubiel</chairman>
   <judges>
      <judge>sędzia Miłosz Dubiel</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Konsument</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. z 2011 r. Nr 126, poz. 715 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 100 zd. 1; art. 212; art. 212 § 1; art. 213; art. 213 § 2; art. 320)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 359; art. 359 § 2(1); art. 720; art. 720 § 1)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 36 a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim  (Dz. U. z 2019 r. poz. 1083)</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>starszy sekretarz sądowy Beata Kwietniewska</recorder>
   <thesis>Przy ustalaniu dopuszczalnych limitów pozaodsetkowych kosztów kredytu konsumenckiego określonych w art. 36a ustawy z dnia 12 maja 2011 roku o kredycie konsumenckim (tj. Dz. U. z 2019 r. poz. 1083) należy uwzględnić faktyczny czas trwania umowy. Powiązanie przez ustawodawcę maksymalnej wysokości wskazanych kosztów z czasem trwania umowy jako ekwiwalentu wzajemnego świadczenia pożyczkodawcy w postaci obsługi pożyczki, prowadzi do wniosku, że limit tych kosztów należy odnieść nie do umówionego ale faktycznego czasu trwania umowy, tj. uwzględnieniem jego skrócenia na skutek wypowiedzenia umowy.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Ewa Szczepańska</reviser>
   <publisher>Ewa Szczepańska</publisher>
   <dateOfPublication>2019-10-22 19:01:02.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2019-11-22 11:07:13.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>