VII GC 711/20 2021-03-08 01:00:00.0 CET 2021-04-23 21:00:08.0 CEST 15152030 3527 REGULATION, REASON Robert Fonfara Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe (Dz. U. z 1984 r. Nr 53, poz. 272 - art. 75; art. 79) Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 34; art. 46; art. 46 § 1; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3) Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 353(1); art. 354; art. 354 § 1; art. 358; art. 358 § 1; art. 358 § 2; art. 358 § 2 zd. 2; art. 358 § 3; art. 455; art. 487; art. 487 § 2; art. 498; art. 498 § 1; art. 499; art. 58; art. 58 § 1; art. 60; art. 61; art. 61 § 1; art. 65; art. 65 § 1) 1. Zobowiązanie, którego przedmiotem jest suma pieniężna wyrażona w walucie obcej ma charakter zobowiązania przemiennego. Oznacza to, że dłużnik uprawniony jest do wyboru, czy spełni je w walucie obcej, czy w walucie polskiej. Prawa wyboru waluty w ogóle nie posiada wierzyciel. 2. Postanowienia dodatkowe umowy zastrzegające kary umowne na wypadek nieterminowego dostarczenia dokumentów lub nieprzedłożenia sprawozdania dotyczą obowiązków ubocznych w stosunku do świadczenia głównego, którym jest przewóz. Tak terminowe dostarczenie dokumentów, jak i sprawozdanie to obowiązki służące uzyskaniu informacji o przedmiocie głównego świadczenia. Stąd zastrzeżenie kar umownych za ich niewykonanie w wysokości przewyższającej świadczenie główne prowadzi do wypaczenia natury stosunku prawnego łączącego strony. Barbara Wolny Sylwia Sojka-Kopczyńska 2021-04-23 21:00:08.0 CEST 2021-04-23 11:53:20.0 CEST