<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="152000000001521_III_AUa_001578_2021_Uz_2023-12-14_003">
   <signature>III AUa 1578/21</signature>
   <date>2023-12-14 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2025-02-25 18:00:19.0 CET</publicationDate>
   <courtId>15200000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Krzysztof Kwaśniak</chairman>
   <judges>
      <judge>Krzysztof Kwaśniak</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 223; art. 223 § 1; art. 233; art. 233 § 1; art. 368; art. 368 § 1; art. 368 § 1 pkt. 4; art. 385; art. 387; art. 387 § 2(1); art. 477(14); art. 477(14) § 2; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 - art. 10; art. 10 ust. 1; art. 10 ust. 2 a; art. 6; art. 7; art. 79 a; art. 79 a § 1; art. 79 a § 2)</reference>
   </references>
   <legalBases/>
   <recorder>Bartłomiej Sarna</recorder>
   <thesis>art. 14 ust. 2 Rozporządzenia PE  Rady (WE) nr 987/2009 z 16.09.2009 r. dotyczący wykładni art. 12 Rozp. nr 883/2004 z 29.04.2004r.
Warunek wg którego przedsiębiorca oddelegowujący pracownika &quot;który normalnie tam prowadzi swą działalność&quot; na terytorium kraju oddelegowującego nie oznacza, że w kraju oddelegowującym działalność przedsiębiorstwa musi mieć charakter przeważający. Nie chodzi także  o kryterium ilościowe, dotyczące osiąganego obrotu. Wymagane jest przede wszystkim prowadzenie  działalności w kraju w którym siedzibę  ma płatnik składek. Należy uwzględnić  specyfikę prowadzonej przez płatnika składek działalności gospodarczej, albowiem przy zastosowaniu jedynie kryterium przychodowego, nie można uzyskać przedstawienia działań przedsiębiorstwa w rzeczywistej skali.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Żarczyńska-Ziobro</reviser>
   <publisher>Anna Żarczyńska-Ziobro</publisher>
   <dateOfPublication>2025-02-25 18:00:19.0 CET</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-02-25 16:20:21.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>