<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="152000000001521_III_AUa_002612_2020_Uz_2025-07-02_003">
   <signature>III AUa 2612/20</signature>
   <date>2025-07-02 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2025-08-22 20:30:23.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15200000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Dariusz Płaczek</chairman>
   <judges>
      <judge>Dariusz Płaczek</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Emerytura</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - art. 2; art. 67)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 385; art. 386; art. 386 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 - art. 173; art. 173 ust. 1; art. 174; art. 174 ust. 1; art. 174 ust. 2; art. 53; art. 53 ust. 10; art. 53 ust. 11; art. 53 ust. 12; art. 53 ust. 3; art. 53 ust. 4; art. 53 ust. 5; art. 53 ust. 6; art. 53 ust. 7; art. 53 ust. 8; art. 53 ust. 9; art. 87)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art 87 ust.1 i ust.1a, art. 26a, art. 5 ust. 2 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emerytach i renach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz.U.2024.1631)</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>Anna Żarczyńska-Ziobro</recorder>
   <thesis>W art. 87 ust. 1 i ust. 1 a w zw. z art. 26a ustawy o emeryturach i rentach z FUS okresy opłacania składek na ubezpieczenie społeczne rolników nie są okresami uzupełniającymi jak w art. 10 ustawy, dodawanymi już po ustaleniu okresów składkowych i okresów nieskładkowych, (tych ostatnich przy zastosowaniu reguły z art. 5 ust. 2 ustawy), ale są wprost okresem składkowym („w okresie składkowym uwzględnia się...”), który również bierze się pod uwagę przy ustaleniu okresów nieskładkowych według zasad z art. 5 ust. 2 ustawy, na potrzeby ustalenia prawa do najniższej emerytury.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Żarczyńska-Ziobro</reviser>
   <publisher>Dorota Stankowicz</publisher>
   <dateOfPublication>2025-08-22 20:30:23.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-08-22 15:53:29.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>