<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="152020150000503_I_Ns_000733_2019_Uz_2020-10-20_001">
   <signature>I Ns 733/19</signature>
   <date>2020-10-20 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2021-02-09 21:00:05.0 CET</publicationDate>
   <courtId>15202015</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>DECISION, REASON</type>
   <chairman>Sędzia Dariusz Sosin</chairman>
   <judges>
      <judge>Sędzia Dariusz Sosin</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Podział majątku wspólnego</themePhrase>
      <themePhrase>Uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym</themePhrase>
      <themePhrase>Surogacja</themePhrase>
      <themePhrase>Majątek wspólny</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 1145; art. 1145 § 1; art. 13; art. 13 § 2; art. 316; art. 327(1); art. 327(1) § 1; art. 567; art. 567 § 3; art. 618; art. 618 § 1; art. 688)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59 - art. 31; art. 32; art. 32 § 1; art. 45; art. 45 § 1; art. 46)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 1035; art. 199; art. 415)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>567§3 kpc, 688 kpc, 618§1 kpc, 31 Krio, 33 Krio</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>starszy sekretarz sądowy Agata Rojek</recorder>
   <thesis>Według prawa Stanu Nowy Jork wyroki w sprawach cywilnych (w tym wyroki rozwodowe) wywołują skutki prawne od chwili wydania. 
Wniesienie apelacji lub bieg terminu do wniesienia apelacji nie wpływa na skuteczność wyroku rozwodowego. Wniesienie apelacji w sprawach cywilnych wywołuje ex lege zawieszenie wykonalności jedynie w odniesieniu do określonej kategorii spraw cywilnych, do których jednak nie zalicza się wyroków rozwodowych. W procedurze cywilnej Stanu Nowy Jork nie występuje prawomocność formalna charakterystyczna dla polskiej procedury cywilnej.
Wykazanie przez wnioskodawcę, że nieruchomość została nabyta za środki pieniężne stanowiące dorobek, nie doprowadzi do ustalenia, iż stanowi ona przedmiot wspólności ustawowej, jeśli nabycie własności nastąpiło już po rozwodzie, czyli po ustaniu wspólności ustawowej. Surogacja odnosiłaby się jedynie do sytuacji, gdyby grunt został nabyty w trakcie trwania wspólności ustawowej. Ustanie wspólności ustawowej stanowi granicę czasową, po której przekroczeniu nabycie przedmiotu majątkowego wyłącza możliwość objęcia go wspólnością ustawową. </thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Agata Tomala</reviser>
   <publisher>Beata Włodarz</publisher>
   <dateOfPublication>2021-02-09 21:00:05.0 CET</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2021-11-16 05:23:08.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>