<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="152500000001521_III_AUa_001088_2015_Uz_2015-12-21_001">
   <signature>III AUa 1088/15</signature>
   <date>2015-12-21 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2016-03-29 19:15:27.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15250000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Joanna Baranowska</chairman>
   <judges>
      <judge>Iwona Szybka</judge>
      <judge>Anna Szczepaniak-Cicha</judge>
      <judge>Joanna Baranowska</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Podleganie Ubezpieczeniom Społecznym</themePhrase>
      <themePhrase>Składki Na Ubezpieczenie Społeczne</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2002 r. Nr 163, poz. 1349 - § 12; § 12 ust. 1; § 12 ust. 1 pkt. 2; § 6; § 6 pkt. 5)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 210; art. 210 § 2; art. 212; art. 212 § 1; art. 213; art. 213 § 1; art. 221; art. 227; art. 228; art. 228 § 1; art. 229; art. 230; art. 230 zd. 2; art. 231; art. 232; art. 233; art. 233 § 1; art. 299; art. 3; art. 302; art. 302 § 1; art. 303; art. 328; art. 328 § 2; art. 385; art. 477(14); art. 477(14) § 1; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3; art. 99)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz. U. z 1999 r. Nr 60, poz. 636 - art. 1; art. 1 ust. 1; art. 40)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 353(1); art. 58; art. 58 § 2; art. 58 § 3; art. 6; art. 83; art. 83 § 1; art. 83 § 1 zd. 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 - art. 11; art. 11 ust. 1; art. 12; art. 12 ust. 1; art. 13; art. 13 pkt. 1; art. 41; art. 41 ust. 3; art. 6; art. 6 ust. 1; art. 6 ust. 1 pkt. 1; art. 8; art. 8 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 300)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 6 ust. 1, art. 13 pkt 1, art. 18 pkt 1 ustawy z dnia 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń spolecznych i art. 83 § 1 kc</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>sekretarz sądowy Małgorzata Matusiak</recorder>
   <thesis>    Pozorność bezwzględna w nawiązaniu stosunku pracy (art. 83 paragraf 1 k.c. w zw. z art. 300 k.p.) ma miejsce tam, gdzie strony zawierające umowę starają się stworzyć jedynie wrażenie dokonania czynności prawnej, a co za tym idzie istnienia więzi prawnej pomiędzy nimi, choć w istocie jedynie pozorują istnienie zatrudnienia. Pozorność względna może odnosić się zarówno do sfery swobody nawiązania stosunku pracy, jak i kształtowania jego treści. Gdy chodzi o możliwe układy czynności prawnych, to umowa o pracę może być ukrywana pod inną umową np. cywilno - prawną. Może również dojść do ukrycia jednej umowy o pracę pod inną. W pierwszym przypadku dochodzi do dysymulacji w zakresie nawiązania stosunku pracy, a w drugim przypadku dysymulacja występuje w ramach kształtowania treści zobowiązania jego istotnych warunków (rodzaju pracy, czasu pracy, wynagrodzenia za pracę).
  </thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Dorota Szubska</reviser>
   <publisher>Dorota Szubska</publisher>
   <dateOfPublication>2016-03-29 19:15:27.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2016-03-29 15:00:43.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>