<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="152525050000503_I_C_000527_2023_Uz_2024-03-26_002">
   <signature>I C 527/23</signature>
   <date>2024-03-26 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2024-05-17 21:30:04.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15252505</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>sędzia Lidia Grzelak</chairman>
   <judges>
      <judge>sędzia Lidia Grzelak</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Nienależne świadczenie</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 316; art. 316 § 1; art. 98)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 1997 r. Nr 140, poz. 939 - art. 69; art. 69 ust. 1)</reference>
      <reference>Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 czerwca 1934 r. - Kodeks handlowy (Dz. U. z 1934 r. Nr 57, poz. 502 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 353(1); art. 358; art. 385(1); art. 385(1) § 1; art. 385(1) § 1 zd. 2; art. 385(2); art. 405; art. 410; art. 410 § 1; art. 455; art. 461; art. 461 § 1; art. 481; art. 496; art. 497; art. 58)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 405 kc w zw. z art. 410 § 1 kc</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>st. sekr. sąd. Marzena Stańczak</recorder>
   <thesis>I ustala, że umowa o kredyt hipoteczny nr … z dnia 24 kwietnia 2008 r. zawarta pomiędzy Bankiem … w W.  a L.K.  i G.B.K. jest nieważna;
II zasądza od pozwanego Banku … w W. na rzecz powoda L.K.:
- kwotę 13168,38 zł ( trzynaście tysięcy sto sześćdziesiąt osiem złotych trzydzieści osiem groszy ) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 31 sierpnia 2023 r. do dnia zapłaty;
- kwotę 3815,44 CHF ( trzy tysiące osiemset piętnaście franków szwajcarskich 44/200 )                        z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 31 sierpnia 2023 r. do dnia zapłaty;
III zasądza od pozwanego Banku … w W. solidarnie na rzecz powodów L.K.  i G.B.K. kwotę 6434,00 zł  ( sześć tysięcy czterysta trzydzieści cztery złote ) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, w tym 5434,00 zł ( pięć tysięcy czterysta trzydzieści cztery złote ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
IV w pozostałej części oddala wniosek pełnomocnika powodów o zwrot kosztów zastępstwa procesowego.
</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Edyta Wojciechowska</reviser>
   <publisher>Edyta Wojciechowska</publisher>
   <dateOfPublication>2024-05-17 21:30:04.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-02-21 01:43:16.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>