I ACa 338/24 2025-03-20 01:00:00.0 CET 2025-05-05 19:30:06.0 CEST 15300000 503 SENTENCE, REASON Mariusz Tchórzewski Mariusz Tchórzewski Zadośćuczynienie Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 189; art. 232; art. 232 zd. 1; art. 232 zd. 2; art. 233; art. 233 § 1; art. 3; art. 381; art. 385; art. 386; art. 386 § 1; art. 391; art. 391 § 1; art. 442(1); art. 442(1) § 3; art. 98; art. 98 § 1(1)) Ustawa z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. z 2003 r. Nr 124, poz. 1152 - art. 14) Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 - art. 46; art. 46 § 2) Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 361; art. 361 § 2; art. 445; art. 445 § 1; art. 445 § 1 zd. 2008; art. 481; art. 481 § 1; art. 6; art. 817) Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 - art. 415) art. 445 kc a. Nawiązka - obok celu penalnego - jest ściśle wiązana z obowiązkiem naprawienia szkody niemajątkowej na osobie. b. Orzeczenie o nawiązce stanowi tytuł egzekucyjny i w zakresie, w jakim nawiązka została uiszczona lub choćby tylko prawomocnie zasądzona, zachodzi powaga rzeczy osądzonej dla procesu cywilnego przeciwko sprawcy przestępstwa, a w odniesieniu do innych podmiotów odpowiedzialnych odszkodowawczo wobec poszkodowanego zachodzi obowiązek uwzględnienia uiszczenia tej nawiązki w znaczeniu materialnoprawnym Magdalena Szymaniak Magdalena Szymaniak 2025-05-05 19:30:06.0 CEST 2025-06-27 16:24:31.0 CEST