V GC 563/24 2025-03-07 01:00:00.0 CET 2025-09-29 19:30:06.0 CEST 15301020 2527 SENTENCE, REASON sędzia Monika Podgórska sędzia Monika Podgórska Umowa przewozu Przewozowe prawo Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3) Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 455; art. 471; art. 481; art. 481 § 1; art. n) art. 14 konwencji CMR Izabela Nowakowska "Niemożliwość wykonania umowy zgodnie z jej warunkami powinna być oceniana w sposób zobiektywizowany. Nie chodzi więc wyłącznie o niemożliwość jej wykonania przez danego przewoźnika jego siłami. Należy wziąć pod uwagę to, że przewoźnik może posługiwać się osobami trzecimi przy wykonywaniu swojego zobowiązania (art. 3 CMR). Jeżeli zatem przewoźnik nie jest w stanie sam przewieźć towaru (np. jego jedyny pojazd jest uszkodzony), powinien - nie żądając instrukcji od osoby uprawnionej - podjąć działania zmierzające do zlecenia wykonania przewozu podwykonawcy, chyba że w umowie wyłączono dopuszczalność korzystania z podwykonawców. Przewoźnik musi więc samodzielnie podejmować wszelkie działania zmierzające do wykonania umowy zgodnie z jej warunkami w granicach najwyższej staranności, do której jest zobowiązany. Dopiero gdy pomimo podjęcia tych działań wykonanie umowy na jej warunkach jest niemożliwe lub kiedy jest jasne, że żadne działania nie będą wystarczające, zachodzi przeszkoda w przewozie w rozumieniu art. 14 CMR. Tomasz Wójcicki Tomasz Wójcicki 2025-09-29 19:30:06.0 CEST 2025-09-29 17:25:26.0 CEST