<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="153500000000503_I_ACa_000432_2018_Uz_2019-03-13_001">
   <signature>I ACa 432/18</signature>
   <date>2019-03-13 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2021-07-15 21:00:04.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15350000</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Ryszard Marchwicki</chairman>
   <judges>
      <judge>Ryszard Marchwicki</judge>
      <judge>Bogdan Wysocki</judge>
      <judge>Jacek Nowicki</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 102; art. 385; art. 386; art. 386 § 1; art. 391; art. 391 § 1; art. 841; art. 841 § 1; art. 841 § 3; art. 98; art. 98 § 1; art. 99)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 maja 1982 r. - Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 1982 r. Nr 16, poz. 124 - art. 29)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 5; art. 710; art. 716)</reference>
      <reference>Dekret z dnia 11 października 1946 r. - Prawo rzeczowe (Dz. U. z 1946 r. Nr 57, poz. 319 - )</reference>
   </references>
   <legalBases/>
   <recorder>st. sekr. sąd. Agnieszka Paulus</recorder>
   <thesis>&quot;nie każde uprawnienie osoby trzeciej związane z przedmiotem, do którego skierowano egzekucję, może być uznane za prawo w rozumieniu przepisu art. 841 par. 1 kpc, dające podstawę do wystąpienia z powództwem o zwolnienie tego przedmiotu od egzekucji. Chodzi tu tylko o takie prawa (rzeczowe lub obligacyjne) osoby trzeciej, które wyprzedały prawo egzekwowanego dłużnika do swobodnego i trwałego dysponowania zajętym następnie w egzekucji przedmiotem (w grę wchodzą tu przede wszystkim takie prawa rzeczowe jak własność, użytkowanie wieczyste, roszczenie o przeniesienie własności itp). Tego rodzaju wykładania związana jest z tym, że w toku sprzedaży egzekucyjnej organ egzekucyjny, działając na rzecz wierzyciela, w istocie wstępuje we wszystkie prawa dłużnika, związane z zajętym przedmiotem. Z kolei za tego rodzaju &quot;prawo&quot; , w rozumieniu przepisu art. 841 par. 1 kpc, nie może być uznane uprawienie osoby trzeciej do władania przedmiotem zajętym w toku egzekucji na podstawie zawartej z właścicielem umowy użyczenia&quot;. </thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Sylwia Woźniak</reviser>
   <publisher>Danuta Wągrowska</publisher>
   <dateOfPublication>2021-07-15 21:00:04.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2021-07-15 09:44:43.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>