<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="153500000001521_III_AUa_000012_2025_Uz_2025-07-29_002">
   <signature>III AUa 12/25</signature>
   <date>2025-07-03 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2026-06-29 18:40:05.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15350000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>sędzia Łukasz Ruszkiewicz</chairman>
   <judges>
      <judge>sędzia Łukasz Ruszkiewicz</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 219; art. 233; art. 233 § 1; art. 378; art. 378 § 1; art. 385; art. 387; art. 387 § 2(1); art. 387 § 2(1) pkt. 1; art. 387 § 2(1) pkt. 2; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 1(1); art. 98 § 3; art. 99)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 6)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 210, poz. 2135 - art. 81; art. 81 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 - art. 18; art. 18 ust. 1; art. 20; art. 20 ust. 1; art. 8; art. 8 ust. 2 a; art. 83; art. 83 ust. 1; art. 83 ust. 1 pkt. 3)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 22; art. 22 § 1)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 8 ust. 2a ustawy z dnia 13.10.1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>Alicja Karkut</recorder>
   <thesis>Przez wykonywanie pracy „na rzecz” pracodawcy, w rozumieniu art. 8 ust. 2a ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, należy rozumieć „uzyskiwanie” przez pracodawcę „rezultatu pracy”, w tym znaczeniu, że musi istnieć bezpośredni związek między korzyścią pracodawcy, która jest wymierna, a pracami wykonywanymi przez jego pracowników na podstawie umów cywilnoprawnych zawieranych z innym podmiotem.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Karolina Majchrzak</reviser>
   <publisher>Krystyna Kałużna</publisher>
   <dateOfPublication>2026-06-29 18:40:05.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2026-06-29 16:15:52.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>