II Ca 929/18 2021-01-19 01:00:00.0 CET 2021-06-10 21:00:13.0 CEST 15351000 1003 SENTENCE, REASON Piotr Bagiński Tomasz Żak (przewodniczący) Ewa Fras-Przychodni Lokal mieszkalny Najem Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - art. 75; art. 75 ust. 1) Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 1046; art. 1046 § 4; art. 108; art. 108 § 2; art. 233; art. 233 § 1; art. 244; art. 245; art. 386; art. 386 § 4; art. 390; art. 390 § 2; art. 509; art. 509 § 1; art. 519; art. 519 § 2; art. 519 § 2 pkt. 1; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3) Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2011 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania w sprawach o opróżnienie lokalu lub pomieszczenia albo o wydanie nieruchomości (Dz. U. z 2012 r. Nr 4, poz. 11 - art. 16) Ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. o gospodarce komunalnej (Dz. U. z 1997 r. Nr 9, poz. 43 - art. 23; art. 23 ust. 3) Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1240 - art. 16; art. 16 ust. 1) Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 10; art. 10 ust. 2; art. 118; art. 123; art. 123 § 1; art. 123 § 1 pkt. 1; art. 15; art. 15 ust. 1; art. 18; art. 18 ust. 1; art. 18 ust. 2; art. 18 ust. 3; art. 2; art. 2 ust. 1; art. 2 ust. 1 pkt. 1; art. 2 ust. 1 pkt. 2; art. 224; art. 224 § 2; art. 225; art. 229; art. 229 § 1; art. 230; art. 336; art. 353(1); art. 361; art. 361 § 2; art. 471; art. 509; art. 53; art. 53 § 2; art. 65; art. 65 § 2; art. 659; art. 659 § 1; art. 669; art. 675; art. 675 § 1; art. 678; art. 678 § 1; art. 680; art. 688(1); art. 688(1) § 1; art. 693; art. 693 § 1; art. 696; art. 716) Ustawa z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2001 r. Nr 71, poz. 733 - art. 18; art. 18 ust. 1; art. 18 ust. 2; art. 18 ust. 3; art. 2; art. 2 ust. 1; art. 2 ust. 1 pkt. 1; art. 2 ust. 1 pkt. 2; art. 5; art. 5 ust. 1) Dekret z dnia 11 października 1946 r. - Prawo rzeczowe (Dz. U. z 1946 r. Nr 57, poz. 319 - art. 18; art. 18 ust. 1; art. 18 ust. 2; art. 18 ust. 3; art. 2; art. 2 ust. 1; art. 2 ust. 1 pkt. 2) art. 386 § 4 kpc prot. sąd. Anna Szymanowicz 1. Roszczenie przewidziane w art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 21.06.2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie kodeksu cywilnego przysługuje osobie będącej właścicielem lokalu w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy w okresie, którego dotyczy żądanie pozwu. 2. Zawarcie umowy dzierżawy skutkuje przeniesieniem na dzierżawcę wiązki uprawnień właścicielskich (uprawnienie do pobierania pożytków z przedmiotu własności), co jest połączone z przeniesieniem na dzierżawę całokształtu związanych z tym uprawnień ochronnych - w tym prawa do żądania odszkodowania przypadku naruszenia tego uprawnienia cudzym działaniem polegającym na korzystaniu z lokalu mimo ustania stosunku prawnego, który do tego legitymował. Wioletta Koberstein Aleksandra Rogowa-Kosmala 2021-06-10 21:00:13.0 CEST 2021-05-22 14:47:46.0 CEST