V C 840/17 2018-10-22 02:00:00.0 CEST 2020-05-11 19:10:05.0 CEST 15351035 2503 SENTENCE, REASON Kamil Antkowiak Kamil Antkowiak Uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 109; art. 109 § 2; art. 177; art. 177 § 1; art. 177 § 1 pkt. 1; art. 228; art. 228 § 2; art. 230; art. 232; art. 240; art. 240 § 2; art. 261; art. 261 § 1; art. 261 § 2; art. 261 § 2 zd. 2; art. 321; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3; art. 99) Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 1964 r. Nr 9, poz. 59 - art. 31; art. 31 § 1; art. 32; art. 33; art. 33 pkt. 10; art. 34; art. 37; art. 37 § 1; art. 37 § 1 pkt. 1; art. 43; art. 43 § 1; art. 46) Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 1982 r. Nr 19, poz. 147 - art. 10; art. 10 ust. 1) Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 1997 r. Nr 140, poz. 939 - art. 105) Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 1015; art. 1035; art. 108; art. 316; art. 58; art. 58 § 1; art. 6; art. 7; art. 82; art. 83; art. 83 § 1; art. 888; art. 888 § 1; § 1; § 2) Dekret z dnia 11 października 1946 r. - Prawo rzeczowe (Dz. U. z 1946 r. Nr 57, poz. 319 - ) 83 § 1 kc Karolina Kicińska De facto sporna sprzedaż stanowiło jednak darowiznę lokalu pomiędzy siostrami. Tym samym sprzedaż okazała się czynnością pozorną, a darowizna czynnością dysymulowaną (ukrytą), dla której zachowano formę aktu notarialnego. Powyższy wniosek potwierdziła zresztą podnoszona przez pozwaną okoliczność, że właśnie za darmo zbywająca nadal miała tam mieszkać. Anna Włodarz Sylwia Duda 2020-05-11 19:10:05.0 CEST 2020-05-11 08:20:08.0 CEST