<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="153515000000503_I_C_000047_2022_Uz_2023-04-18_001">
   <signature>I C 47/22</signature>
   <date>2023-04-18 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2023-05-23 14:03:07.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15351500</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>REASON</type>
   <chairman>Sędzia Danuta Sawicz-Nowacka</chairman>
   <judges>
      <judge>Sędzia Danuta Sawicz-Nowacka</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - art. 47; art. 49)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 355; art. 355 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 - art. 207; art. 207 § 1; art. 217; art. 267; art. 267 § 1; art. 267 § 3; art. 286; art. 286 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 23; art. 24; art. 24 § 1; art. 448)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 - art. 237)</reference>
   </references>
   <legalBases/>
   <recorder>st. sekr. sąd. Małgorzata Iks</recorder>
   <thesis>Waga sporów , które maja miejsce pomiędzy stronami, w ocenie Sądu, nie uzasadniała utrwalenia przez pozwaną treści rozmów powodów bez ich wiedzy zwłaszcza, że w nich nie uczestniczyła. Tak rozumiana przesłanka wyłączająca bezprawność, na którą powołuje się pozwana powodowałaby zbyt daleko idące ograniczenie tajemnicy komunikowania się domowników. Dla oceny braku bezprawności zachowania pozwanej nie ma również znaczenia, iż wykorzystała ona jedynie fragmenty tych nagrań. Istotny jest bowiem sam fakt wielokrotnego nagrywania rozmów powodów, co już samo w sobie stanowi samoistne naruszenie dobra osobistego osób podsłuchiwanych, jako przejaw naruszenia prywatności nagrywanej potajemnie osoby.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Aurelia Drecka</reviser>
   <publisher>Katarzyna Rejmann</publisher>
   <dateOfPublication>2023-05-23 14:03:07.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-10-27 15:50:32.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>