<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="154000000001521_III_AUa_000457_2017_Uz_2018-04-18_002">
   <signature>III AUa 457/17</signature>
   <date>2018-04-18 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2018-07-17 22:10:05.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15400000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>SSA Irena Mazurek</chairman>
   <judges>
      <judge>Irena Mazurek</judge>
      <judge>Barbara Gonera</judge>
      <judge>Ewa Madera</judge>
      <judge>SSA Irena Mazurek</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 386; art. 386 § 1; art. 477(14); art. 477(14) § 1; art. 98)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 4; art. 4 ust. 3)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 stycznia 1968 r. o funduszu emerytalnym (Dz. U. z 1968 r. Nr 3, poz. 7 - )</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz. U. z 1991 r. Nr 7, poz. 24 - art. 16; art. 16 ust. 1; art. 16 ust. 1 pkt. 1; art. 16 ust. 2; art. 16 ust. 2 pkt. 1; art. 19; art. 19 ust. 1; art. 19 ust. 2; art. 5 b; art. 6; art. 6 pkt. 1; art. 6 pkt. 13; art. 7; art. 7 ust. 1; art. 7 ust. 1 pkt. 1; art. 7 ust. 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 - )</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art 5b ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników art 4 ust 3 ustawy z 23.X.2014 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych ustaw ( Dz. U. z 2014 poz. 1831 ) w zw. z art 386 par 1 kpc</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>st. sekr. sądowy Elżbieta Stachowicz</recorder>
   <thesis>&quot;Ocena prawa podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników w zbiegu z pozarolniczą działalnością gospodarczą ( umowami prawa cywilnego ) nie powinna pomijać zasady proporcjonalności , o której mowa w Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności , art 1 Protokołu Nr 1 , sporządzonej 4 listopada 1950 r. w Rzymie ( Dz. U. 1993 r. Nr 61, poz. 284 z późn . zm. ) , zgodnie z którą ingerencja w prawa nabyte winna być proporcjonalna do naruszenia prawa&quot;.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Kuźniar</reviser>
   <publisher>Maria Domaradzka</publisher>
   <dateOfPublication>2018-07-17 22:10:05.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2021-10-22 00:29:21.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>