<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="154000000001521_III_AUa_000595_2025_Uz_2026-04-30_001">
   <signature>III AUa 595/25</signature>
   <date>2026-04-28 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2026-05-07 18:40:05.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15400000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman></chairman>
   <judges>
      <judge>Ewa Preneta-Ambicka</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Wysokość emerytury</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - art. 149; art. 149 § 3; art. 178; art. 178 ust. 1; art. 188; art. 190; art. 190 ust. 4; art. 2; art. 25; art. 25 ust. 1 b; art. 32; art. 32 ust. 1; art. 32 ust. 2; art. 61; art. 61 ust. 1; art. 67; art. 67 ust. 1; art. 8; art. 8 ust. 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela (Dz. U. z 1982 r. Nr 3, poz. 19 - art. 88; art. 88 ust. 2 a)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 233; art. 385; art. 386; art. 386 § 1; art. 477(14); art. 477(14) § 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 1960 r. Nr 30, poz. 168 - art. 1; art. 145; art. 145 a; art. 145 a § 1; art. 145 a § 2; art. 145 a § 2 k; art. 148; art. 148 § 1; art. 148 § 2; art. 149; art. 149 § 3; art. 156; art. 156 § 1; art. 156 § 1 pkt. 2; art. 45 a; art. 45 a § 2; § 1; § 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 - art. 2 a; art. 2 a pkt. 3; art. 2 a ust. 1; art. 2 a ust. 2; art. 2 a ust. 2 pkt. 3)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 62, poz. 718 - art. 9; art. 9 ust. 1; art. 9 ust. 1 pkt. 6)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 - art. 114; art. 114 ust. 1; art. 133; art. 133 ust. 1; art. 133 ust. 1 pkt. 2; art. 133 ust. 2; art. 194; art. 194 j; art. 194 j pkt. 4; art. 24; art. 25; art. 25 ust. 1 b; art. 26; art. a)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 25 ust. 1 b ustawy emerytalno-rentowej</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder></recorder>
   <thesis>Przeliczenie wysokości emerytury ubezpieczonego w kontekście regulacji art. 25 ust. 1 b ustawy emerytalno-rentowej na podstawie art. 26 ustawy emerytalnej bez pomniejszania podstawy jej obliczenia o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur w wysokości przed odliczeniem zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych i składki na ubezpieczenie zdrowotne za okres do osiągnięcia przez wnioskodawcę powszechnego wieku emerytalnego, czyli z ograniczeniem mechanizmu tego potrącania, poczynając od złożenia wniosku o przeliczenie.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Dorota Saj</reviser>
   <publisher>Jolanta Mycek</publisher>
   <dateOfPublication>2026-05-07 18:40:05.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2026-05-07 10:22:09.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>