<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="154500000003003_VI_ACa_000096_2018_Uz_2019-05-24_002">
   <signature>VI ACa 96/18</signature>
   <date>2019-05-24 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2019-09-05 19:29:39.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15450000</courtId>
   <departmentId>3003</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Tomasz Pałdyna</chairman>
   <judges>
      <judge>Małgorzata Kuracka</judge>
      <judge>Tomasz Pałdyna</judge>
      <judge>Julita Wyrębiak-Romero</judge>
   </judges>
   <themePhrases/>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 233; art. 248; art. 248 § 1; art. 248 § 2; art. 321; art. 321 § 1; art. 383; art. 383 zd. 1; art. 385; art. 391; art. 391 § 1; art. 391 § 10; art. 391 § 10 ust. 1; art. 391 § 10 ust. 1 pkt. 2; art. 391 § 2; art. 391 § 2 pkt. 6; art. 6; art. 6 § 2; art. 98; art. 98 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 6; art. 941; art. 948; art. 948 § 1; art. 948 § 2; art. 951; art. 951 § 1; art. 951 § 2; art. 951 § 2 zd. 3; art. 952; art. 952 § 1; art. 955; art. 958; art. 961; art. 968; art. 968 § 1; art. 970)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art.321 § 1 k.p.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 951 § 1 k.c.</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>Patryk Pałka</recorder>
   <thesis>1. To powód jest gospodarzem procesu i o ile sąd może, i powinien właściwie zakwalifikować żądanie, z którym występuje osoba poszukująca ochrony prawnej, i rozpoznać je we właściwym trybie, o tyle nie może sam decydować o tym, jakiej ochrony w konkretnym przypadku udzielić.
2. Lista osób wyliczonych w art. 951  § 1 k.c. ma charakter zamknięty.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Iwona Migała</reviser>
   <publisher>Iwona Migała</publisher>
   <dateOfPublication>2019-09-05 19:29:39.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2019-09-03 01:06:17.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>