<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="154500000003003_VI_ACa_000353_2016_Uz_2017-06-13_002">
   <signature>VI ACa 353/16</signature>
   <date>2017-06-13 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2017-09-16 22:05:26.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15450000</courtId>
   <departmentId>3003</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Marcin Łochowski</chairman>
   <judges>
      <judge>Marcin Łochowski</judge>
      <judge>Mariusz Łodko</judge>
      <judge>Tomasz Pałdyna</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Szkoda</themePhrase>
      <themePhrase>Przyczynienie</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 108; art. 108 § 1; art. 11; art. 233; art. 233 § 1; art. 362; art. 378; art. 378 § 1; art. 386; art. 386 § 1; art. 391; art. 391 § 1; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 2; art. 98 § 2 pkt. 5)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 1997 r. Nr 98, poz. 602 - art. 20; art. 20 ust. 1; art. 22; art. 24)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 362; art. 446; art. 446 § 4; art. 448; art. 6)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 362 k.c., art. 448 k.c.</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>Izabela Nowak</recorder>
   <thesis>&quot;Stopień winy nie musi matematycznie przekładać się na wysokość odszkodowania. O miarkowaniu odszkodowania decydują bowiem różne inne czynniki. Tym niemniej, stopień winy ma znaczenie rozstrzygające i powinien być punktem wyjścia w tej ocenie, skoro został on uznany przez ustawodawcę za kryterium zasadnicze&quot;
Art. 362 k.c. &quot;ma (...) na względzie okoliczności zdarzenia wywołującego szkodę a nie jego skutki. Te ostatnie mogą być brane pod uwagę przy ustaleniu wysokości odszkodowania (...) te same fakty nie mogą rozstrzygać jednocześnie o &quot;odpowiedniej&quot; sumie w rozumieniu art. 448 k.c. oraz o &quot;odpowiednim zmniejszeniu&quot; obowiązku naprawienia szkody, zgodnie z art. 362 k.c.&quot;</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Agnieszka Hydzik</reviser>
   <publisher>Agnieszka Hydzik</publisher>
   <dateOfPublication>2017-09-16 22:05:26.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2017-09-16 19:47:35.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>