<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="154505250000503_I_C_002353_2023_Uz_2024-03-18_001">
   <signature>I C 2353/23</signature>
   <date>2024-03-18 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2025-08-26 19:30:07.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15450525</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>asesor sądowy Mateusz Janicki</chairman>
   <judges>
      <judge>asesor sądowy Mateusz Janicki</judge>
      <judge>SSR Mateusz Janicki</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Ubezpieczenie majątkowe</themePhrase>
      <themePhrase>Ubezpieczenie</themePhrase>
      <themePhrase>Odszkodowanie</themePhrase>
      <themePhrase>Odszkodowanie i zadośćuczynienie za szkodę związaną z wypadkiem komunikacyjnym</themePhrase>
      <themePhrase>Szkoda</themePhrase>
      <themePhrase>Naprawienie szkody</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 316; art. 316 § 1; art. 98; art. 98 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 361; art. 361 § 2; art. 363; art. 363 § 1; art. 363 § 2; art. 6; art. 822; art. 822 § 1; art. 822 § 4; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 361 k.c</legalBasis>
      <legalBasis>art. 363 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 822 k.c.</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder></recorder>
   <thesis>W razie naprawienia pojazdu (w sposób, który przywrócił go do stanu sprzed szkody) jego naprawa jest już niemożliwa, tym samym nie można dochodzić ani jego naprawy in natura, ani hipotetycznych kosztów takiej niedokonanej (i niemożliwej do dokonania) naprawy (art. 363 § 1 zd. 2 k.c.). W razie niewykazania przez poszkodowanego w takiej sytuacji poniesionych kosztów naprawy powództwo podlega oddaleniu z uwagi na niesprostanie ciężarowi dowodu (art. 6 k.c.).</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Czarnocka</reviser>
   <publisher>Anna Czarnocka</publisher>
   <dateOfPublication>2025-08-26 19:30:07.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-10-03 05:05:24.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>