<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="154505250000503_I_C_002526_2021_Uz_2024-08-05_002">
   <signature>I C 2526/21</signature>
   <date>2024-07-16 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2026-01-05 17:40:45.0 CET</publicationDate>
   <courtId>15450525</courtId>
   <departmentId>503</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>asesor sądowy Mateusz Janicki</chairman>
   <judges>
      <judge>asesor sądowy Mateusz Janicki</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Zasada winy</themePhrase>
      <themePhrase>Zadośćuczynienie</themePhrase>
      <themePhrase>Zasada ryzyka</themePhrase>
      <themePhrase>Odpowiedzialność deliktowa</themePhrase>
      <themePhrase>Przyczynienie</themePhrase>
      <themePhrase>Odpowiedzialność cywilna</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 100; art. 103; art. 103 § 1; art. 103 § 2; art. 109; art. 109 § 1; art. 109 § 2; art. 278; art. 278 § 1; art. 355; art. 355 § 2; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 11)</reference>
      <reference>Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 1997 r. Nr 129, poz. 844 - § 21; § 21 ust. 1; § 21 ust. 2)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 361; art. 361 § 1; art. 362; art. 415; art. 435; art. 435 § 1; art. 444; art. 444 § 1; art. 445; art. 445 § 1; art. 455; art. 481; art. 481 § 1; art. 481 § 2; art. 6; art. 98; art. 98 § 1; art. 98 § 3)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 - art. 304; art. 304 § 1)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 435 k.c</legalBasis>
      <legalBasis>art. 415 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 361 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 304 k.p.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 362 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 6 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 445 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 444 k.c.</legalBasis>
      <legalBasis>art. 109 k.p.c.</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder></recorder>
   <thesis>1.	Nie pozostaje w związku z „ruchem przedsiębiorstwa wprawianego w ruch za pomocą sił przyrody” przewrócenie się pracownika na nienależycie zabezpieczonych schodach.
2.	Pracodawca ponosi winę za szkody wynikłe z niezapewnienia warunków BHP.
3.	Jednorazowe odszkodowanie z tytułu długotrwałego uszczerbku na zdrowiu (z ubezpieczenia wypadkowego) podlega zaliczeniu na poczet zadośćuczynienia.
4.	Strona procesu cywilnego ponosi negatywne konsekwencje nierzetelnie sporządzonego przez pełnomocnika spisu kosztów lub zgłaszania dowodów, które, jak się okazało po ich przeprowadzeniu, były zbędne (nienależyte przygotowanie się do procesu).
</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Czarnocka</reviser>
   <publisher>Anna Czarnocka</publisher>
   <dateOfPublication>2026-01-05 17:40:45.0 CET</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2026-01-05 15:29:09.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>