<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="155500000001521_III_AUa_000095_2019_Uz_2019-06-18_001">
   <signature>III AUa 95/19</signature>
   <date>2019-06-18 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2020-04-23 19:10:03.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15550000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Urszula Iwanowska</chairman>
   <judges>
      <judge>Urszula Iwanowska</judge>
      <judge>Jolanta Hawryszko</judge>
      <judge>Barbara Białecka</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Ubezpieczenia społeczne</themePhrase>
      <themePhrase>Umowa o dzieło</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 108; art. 108 § 1; art. 233; art. 233 § 1; art. 385; art. 385 pkt. 1; art. 477(14); art. 477(14) § 1; art. 98; art. 98 § 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 210, poz. 2135 - art. 627; art. 66; art. 66 ust. 1; art. 66 ust. 1 pkt. 1; art. 66 ust. 1 pkt. 1 lit. e; art. 69; art. 69 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 - art. 353(1); art. 355; art. 355 § 1; art. 563; art. 627; art. 638; art. 638 § 1; art. 65; art. 65 § 2; art. 750)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 1994 r. Nr 24, poz. 83 - art. 1; art. 1 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 137, poz. 887 - art. 12; art. 12 ust. 1; art. 13; art. 13 pkt. 2; art. 6; art. 6 ust. 1; art. 6 ust. 1 pkt. 4; art. 83; art. 83 ust. 1; art. 83 ust. 1 pkt. 1; art. 83 ust. 1 pkt. 2)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 6 ust. 1 pkt 4; art. 12 ust. 1; art. 13 pkt 2; art. 18 ust. 1 i 3; art. 20 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych</legalBasis>
      <legalBasis>art. 65; art. 353^1^; art. 627; art. 750 kodeksu cywilnego</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>St. sekr. sąd. Edyta Rakowska</recorder>
   <thesis>Dzieło powinno być jednorazowym efektem, co więcej zindywidualizowanym już na etapie zawierania umowy i możliwym do jednoznacznego zweryfikowania po wykonaniu. Z taką definicją, co do zasady nie koresponduje wykonywanie czynności, które wymagają reakcji na zmieniające się wymagania stron umowy i osób trzecich oraz zmieniające się warunki, które mają wpływ na realizację umowy. Tworzenie dokumentów, które muszą uwzględnić takie zmiany zachodzące w okresie trwania umowy nie mieści się w pojęciu rezultatu umowy o dzieło. Tego rodzaju czynności są natomiast typowe dla umowy o świadczenie usług, którą definiuje obowiązek starannego działania. Innymi słowy nie mamy do czynienia z umową o dzieło, jeżeli jej wykonanie polega na bieżącemu reagowaniu na zachodzące zjawiska w procesie prowadzonej przez płatnika działalności gospodarczej.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Magdalena Beker</reviser>
   <publisher>Magdalena Beker</publisher>
   <dateOfPublication>2020-04-23 19:10:03.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2020-04-23 15:39:38.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>