<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="155500000001521_III_AUa_000411_2023_Uz_2025-02-19_001">
   <signature>III AUa 411/23</signature>
   <date>2025-01-29 01:00:00.0 CET</date>
   <publicationDate>2025-08-05 19:30:15.0 CEST</publicationDate>
   <courtId>15550000</courtId>
   <departmentId>1521</departmentId>
   <type>SENTENCE, REASON</type>
   <chairman>Jolanta Hawryszko</chairman>
   <judges>
      <judge>Jolanta Hawryszko</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Wysokość emerytury</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Ustawa z dnia 10 grudnia 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin (Dz. U. z 1994 r. Nr 10, poz. 36 - art. 7)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 - art. 177; art. 177 § 1; art. 177 § 1 pkt. 1; art. 386; art. 386 § 1; art. 477(10); art. 477(10) § 2; art. 477(9); art. 477(9) § 1; art. 98; art. 99)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1118 - art. 25; art. 88; art. 88 ust. 1; art. 88 ust. 2; art. 88 ust. 3; art. 88 ust. 4; art. 93; art. 95; art. 95 ust. 1)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>art. 88; art. 139 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy o emeryturach i rentach z FUS</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder></recorder>
   <thesis>Jeśli emerytura jest ustalana po raz pierwszy i jej wysokość wynika ze zwaloryzowanych składek, to nie stosuje się corocznej waloryzacji emerytur, ponieważ wzrost wartości świadczenia został już uwzględniony poprzez waloryzację składek i kapitału. Nie można stosować obu mechanizmów jednocześnie do tego samego okresu, ponieważ prowadziłoby to do podwójnego podwyższania wartości świadczenia - raz na etapie ustalania jego wysokości, a drugi raz na etapie jego wypłaty.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Magdalena Beker</reviser>
   <publisher>Magdalena Beker</publisher>
   <dateOfPublication>2025-08-05 19:30:15.0 CEST</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2025-08-05 13:00:20.0 CEST</dateOfLastUpdate>
</judgement>