<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<judgement id="155515000002006_IV_Ka_001400_2022_Uz_2022-10-28_001">
   <signature>IV Ka 1400/22</signature>
   <date>2022-10-18 02:00:00.0 CEST</date>
   <publicationDate>2022-11-03 19:00:03.0 CET</publicationDate>
   <courtId>15551500</courtId>
   <departmentId>2006</departmentId>
   <type>SENTENCE</type>
   <chairman>Maciej Strączyński</chairman>
   <judges>
      <judge>Maciej Strączyński</judge>
   </judges>
   <themePhrases>
      <themePhrase>Przestępstwa przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową</themePhrase>
      <themePhrase>Dowody (przepisy ogólne)</themePhrase>
   </themePhrases>
   <references>
      <reference>Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 - art. 178; art. 178 ust. 1)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych (Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 - art. 2; art. 2 ust. 1; art. 2 ust. 1 pkt. 2; art. 8)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 - art. 218; art. 218 § 1 a)</reference>
      <reference>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 - art. 410; art. 424; art. 424 § 1; art. 424 § 1 pkt. 1; art. 437; art. 437 zd. 2; art. 437 § 2; art. 438; art. 438 pkt. 1; art. 438 pkt. 2; art. 636; art. 636 § 1)</reference>
   </references>
   <legalBases>
      <legalBasis>arty. 218 § 1a kk</legalBasis>
      <legalBasis>art. 424 § 1 pkt 1 kpk</legalBasis>
   </legalBases>
   <recorder>Aleksandra Radzimirska</recorder>
   <thesis>Formularz uzasadnienia ustalony rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 listopada 2019r. w sprawie wzorów formularzy uzasadnień wyroków oraz sposobu ich wypełniania jest niezgodny z treścią art. 424 § 1 pkt 1 kpk. Rozporządzenie Ministra przewiduje bowiem umieszczenie w uzasadnieniu wyroku sądu I instancji pkt 2.1. &quot;Dowody będące podstawą ustalenia faktów - zwieźle o powodach uznania dowodu&quot; (analogiczną treść zawiera formularz uzasadnienia sądu odwoławczego w pkt 2.2.1), podczas gdy przepis ustawy nie przewiduje, aby w  uzasadnieniu wyroku Sąd wyjaśniał przyczyny uznania dowodów, które były podstawą ustalenia faktów. Ma obowiązek dowody te tylko wskazać, a wyjaśnić ma, dlaczego nie uznał dowodów przeciwnych. Minister Sprawiedliwości nie jest uprawniony do zmieniania swoim rozporządzeniem treści art. 424 § 1 pkt 1 kpk, a  umieszczenie w rozporządzeniu zapisu ewidentnie niezgodnego z treścią ustawy nie wywołuje skutków prawnych. Nie można też wywodzić, że ustawa &quot;nie zakazuje&quot; Ministrowi Sprawiedliwości zobowiązać sądu do czegoś wiećej niż to, do czego zobowiązuje sąd ustawa, ponieważ zgodnie z art. 178 ust. 1 Konstyrtucji RP sędziowie są w sprawowaniu urzędu niezawiśli i podlegają tylko ustawom. Obowiązków sędziów i sądów związanych z orzekaniem nie wolno więc określać rozporządzeniem. Jeśli ustawodawca jakiegoś obowiązku na sądy nie nałożył, to uczynił to celowo, a nie po to, aby obowiązek taki nakładał rozporządzeniem przedstawiciel włady wykonawczej.</thesis>
   <decision></decision>
   <reviser>Anna Brammen</reviser>
   <publisher>Małgorzata Juszczak</publisher>
   <dateOfPublication>2022-11-03 19:00:03.0 CET</dateOfPublication>
   <dateOfLastUpdate>2022-11-03 09:56:34.0 CET</dateOfLastUpdate>
</judgement>